比較的新しい gnuplot (version 3.6以降?)では、Y軸の刻みを2通りに 刻めます。
gnuplot> set y2tics
gnuplot> set y2range [-5:15]
gnuplot> plot sin(x), cos(x) axes x1y2
gnuplot> plot sin(x) axes x1y2, cos(x)
axesの引数には x1y1, x1y2, x2y1, x2y2 の何れかが指定できます。
set y2ticsの代わりにset x2ticsを指定すれば、X軸が2系統になります。
gnuplot> set x2tics
gnuplot> set x2range [-5:5]
gnuplot> plot sin(x), cos(x) axes x2y1
gnuplot> plot sin(x) axes x2y1, cos(x)
もちろん、y2ticsとx2ticsは混在できます。
gnuplot> set x2tics; set y2tics
gnuplot> set x2range [-5:5]; set y2range [-5:5]
gnuplot> plot sin(x) axes x1y1, cos(x) axes x2y2
なお、想像通りset xrangeやset yrangeを使って、x1やy1の範囲を変更 できます。これは2系統のX軸やY軸が不要の場合でも使えます。